Obra do brasileiro chega ao Brasil pela NewPOP.
A editora NewPOP acaba de confirmar que estará lançando no Brasil a light novel e o mangá de No Game No Life. A obra de Yuu Kamiya – filho de mãe japonesa e pai brasileiro – é um título da MG Bunko J começou a ser publicado em 2012 e atualmente conta com 6 volumes lançados. Já o mangá conta com 1 volume encadernado. A série ganhou adaptação pelo estúdio MadHouse.
A história gira em torno do garoto Sora e da garota Shiro, dois irmãos que carregam a reputação de serem NEETs brilhantes (ou seja, dois garotos que não estudam, não trabalham, não fazem nada da vida, só ficam na frente do computador). Os dois hikikomoris são gamers conhecidos por toda a internet pelos seus feitos brilhantes, enquanto encaram a vida real apenas como um jogo chato, defeituoso… Um dia eles são “convidados” por um garoto chamado de Deus para uma espécie de mundo alternativo onde tudo é decidido na base dos jogos: aqueles que vencem recebem a propriedade de tudo e com isso a humanidade estará livre de guerras, mas próxima do colapso. Agora resta saber se Sora e Shiro serão capazes de ”vencer” esse jogo também para evitar que o mundo acabe.
ChuNan! - Chuva de Nanquim 
Putz, notícia meio velha. Eu já tinha lido isso em outro lugar, e foi o próprio autor que anunciou isso. Só não tinha sido revelado ainda a editora
CurtirCurtir
Então, a editora foi anunciada a 20 minutos.
Não é velha não.
CurtirCurtir
A notícia de que o mangá e a novel viriam para o Brasil é velha, mas o nome da editora que os publicaria ainda não, só hoje., como você vê
CurtirCurtir
Mas a notícia é pra anunciar a editora, ACHO que o ChuNan já tinha dado a notícia de que o mangá e a light novel seriam publicados no Brasil (até pq é velha pra kct).
CurtirCurtir
Não me lembro do Chunan ter divulgado isso antes. Onde eu li (que não darei o nome pois é SPAM) era o próprio autor quem divulgava a notícia.
CurtirCurtir
Alguém sabe me dizer quantos volumes já possui o mangá?
CurtirCurtir
Só 1,tá no post,e ainda está em andamento.
CurtirCurtir
Na época em que eu li essa notícia, tinham dito a mesma coisa.
Quatro meses depois e ainda está no volume 1?!
CurtirCurtir
A não ser que seja só um único volume mesmo, que explica estar a tanto tempo “parado”
CurtirCurtir
Ou o cara é seguidor do Kentaro Miura.
CurtirCurtir
@Mical Olamura,
Não é que esteja parado. A obra original é a light novel e não o mangá.
CurtirCurtir
Afinal, qual é a diferença do mangá pro novel ? Sinceramente, eu não sei. Pois quero saber se vale a pena pegar os dois produtos. O único novel que eu vi lançar por aqui e tentei comprar foi do Madoka Magica, mas até hoje eu não achei na banca.
CurtirCurtir
Light Novel é tipo um livro, já o mangá é como os quadrinhos
CurtirCurtir
e nem vai achar, a própria editora disse que não seria lançado em banca. apenas em livraria e lojas especializadas.
CurtirCurtir
Não compraria se fosse você. A novel de Madoka Magica veio com tantos erros ortográficos e de digitação (inclusive no sumário) que me fez perder a vontade de comprar a novel No Game no Life (que na época era somente suposição).
CurtirCurtir
Que triste,…. vamos fica parado não.. reclamar! Reclamar e reclamar!!!
Eu gosto muito da Panini pelo tratamento que eles tem com seus títulos, fazendo de tudo para deixar o mais próximo do original; NewPOP com sua qualidade padrão em todos os títulos também é muito boa, sem contar o seu catalogo diferenciado…
Até agora não tive problemas com mangás da NewPOP, físicos ou ortográficos/adaptações_ruins, significativos; Panini praticamente o mesmo.. meu vol 2 de Assassination Classroom veio com a metade da capa meio solta.. JBC não sei como anda hoje em dia, mas antigamente tinha umas adaptações muito esquisitas, falta de honoríficos e aquele papelzinho semi-transparente, a unica coisa que sei é que o papel deu uma melhorada.
Chuva de Nanquim! Tinha que voltar com as análises de mangás, ou fazer alguma parceria, indicação.. principalmente à respeito da qualidade física + tradução e adaptação.
CurtirCurtir
Eu sempre gostei da NewPop pela qualidade física, tanto que até ignorei a outra vez, no ano passado, em que todos os títulos da editora vieram com erros ortográficos, inclusive o volume final de Red Garden. Mas, fazerem isto com um título tão famoso e esperado com várias promessas como Madoka Magica fez a NewPop despencar na lama em meu conceito.
CurtirCurtir
Sobre essa questão dos erros ortográficos/digitação não é exclusivo da New Pop.
Agora essa semana finalmente consegui ler o volume 5 do Sailor Moon da JBC e meu deus, chegava a incomodar ver frases fora do tempo gramatical ou até mesmo trechos com singular e plural juntos.
Também encontrei duas palavras que estavam escritas com letras fora do lugar.
Em compensação essa foi a primeira vez que vi isso, então acredito que tenha sido apenas uma remessa defeituosa.
CurtirCurtir
Embora também seja inadmissível este erro em um mangá de 16 reais como Sailor Moon, é ainda mais ultrajante erros de gramática em um livro, sendo este uma das grandes promessas da editora, principalmente considerando o preço.
CurtirCurtir
Isso é verdade. Nunca achei tantos erros em um mangá da New Pop como achei no mangá de Hetalia 4. Eles inverteram o nome de dois personagens e tiveram erros ortográficos terríveis.
CurtirCurtir
Resumo de novel: Livro com ilustrações em estilo mangá e que costuma usar kanjis de fácil leitura, tornando a leitura mais dinâmica.
CurtirCurtir
Dih tu sabe informar se a light novel sairá nas bancas?
CurtirCurtir
Ainda não está definido. Mas é pouco provável (acredito).
CurtirCurtir
Acertei ao dizer que seria da NewPop. Chupa mãe Dinah. kkkkk
CurtirCurtir
Fico feliz que seja publicado aqui no Brasil, mas não gosto muito da newpop particularmente.
Na novel de Madoka encontrei vários erros de português e a capa descolava, na verdade, todo manga da newpop que tenho a capa descola.
Eu quero apoiar Light novels aqui no Brasil, mas acabo preferindo importar pelo book depository as novels que yen press traduziu pra inglês, como haruhi e SAO, e sei que licenciaram no game no life novel por lá também.
CurtirCurtir
Fico feliz que No Game No Life seja lançado no Brasil, mas não gosto muito da newpop. Na novel de Madoka encontrei muitos erros de português e alguns nomes escritos errados, e a capa descolava, na verdade, todo manga que tenho da newpop a capa descola, o que me deixa muito frustrado. Tenho vontade de comprar pela Yen Press que licenciou a novel nos EUA, porque já sei que pelas novels que tenho dela, Haruhi, SAO e Accel World, pelo menos a capa não descola, mas vou fazer um esforço e comprar aqui pra apoiar o mercado.
Bem que poderia ser a JBC que trouxesse pro Brasil, O Homem do Trem e as novels do Death Note ficaram boas.
CurtirCurtir
Quando que sai o mangá ? quero comprar.
CurtirCurtir
Ainda não foi divulgado.
CurtirCurtir
Com apenas um anúncio a NewPop se tornou minha editora favorita XD!
Agora é apoiar a editora e torcer para que tragam mais novels para cá ( SAO,Accel World, Haruhi, Haganai, Durarara!!, Shakugan no Shana, Fate/Zero, Toradora, Kino no Tabi,etc)
CurtirCurtir
Ainda estou esperando a NewPop onsertar a novel de Madoka Magica antes disto. Realmente decepcionou.
CurtirCurtir
Gente, nunca comprei uma Light Novel, dá pra achar em banca de jornal? E se não ser, aqui onde moro tem uma dessas lojas de quadrinho (tipo, quando tem um mangá que só lança em livraria tem lá também), alguém sabe me dizer se devo conseguir nesse lugar?
CurtirCurtir
Sim.
CurtirCurtir
Cara, é raro existir light novel no Brasil, de novel só temos a da Madoka, a do Death Note e a do Madoka (não me lembro de mais uma).
Mas com esse lançamento, espero que as editoras comecem a perceber que nós otakus não vivemos só de mangá e anime, temos as light novels. Espero que com isso, outras novels venham para cá (Toradora, Accel World, SAO, Durarara, Haruhi Suzumiya, Toaru Majutsu no Index, Mahouka Koukou no Rettousei, etc…)
CurtirCurtir
Comprarei com crtz, só espero que nao demore tanto pra chegar no interior :v
Agora sobre a qualidade: Oremos.
E que estimule o mercado de LNs \o/ (no aguardo de Toradora, SAO e Oregairu).
CurtirCurtir
bem, espero que a new pop faça um bom trabalho com NGNL, afinal esse deverá ser um dos titulos mais agardados
CurtirCurtir
Espero que eles lancem as light novels nas bancas. Não achei a novel de Madoka em lugar nenhum e olha que moro no Rio de Janeiro.
CurtirCurtir
A novel só foi para as livrarias mesmo eu acho. Acabei comprando a minha pelo site do Saraiva (aliás, a conservação deles é muito boa apesar de demorarem um pouco para entregar). Espero que não precise fazer o mesmo com NGNL.
CurtirCurtir
Light novel tem quantos capítulos por edição?
CurtirCurtir
Depende. Acho que são uns 10 ou 12.
CurtirCurtir
A Panini já falou que dependendo da venda do mangá pode considerar trazer mais coisas da franquia de SAO e agora teremos NGNL…. que isso se torne tendência, afinal tem muita LN boa.
CurtirCurtir
Só falta Durarara, Suzumiya Haruhi, Accel World e Toradora para termos felicidade plena
CurtirCurtir
Pingback: Kyon News (17/10/2014 a 19/10/2014) | Anime Portfolio
Pingback: [News] Novos mangás | ~Yaoi ga Daisuki~
Pingback: No. 6 é o novo título da editora NewPOP | ChuNan! - Chuva de Nanquim
Pingback: No. 6 é o novo título da editora NewPOP | ChuNan! - Chuva de Nanquim